Terça-feira, 21 Julho , 2009 • 11:29 pm
Título original: Zapìski iz pòdpol’ja
Autor: Fiódor Dostoiévski; traduzido do russo por Maria Aparecida Botelho Pereira Soares
Imprenta: Porto Alegre: L&PM, 2008.
Colação: 1 volume, 149 p., coleção L&PM Pocket v. 670. ISBN 978-85-254-1717-6.
Iníciado em: julho de 2009.
Término: agosto de 2009.
Justificativa: Ganhei da Lilly no natal de 2008. Achei bem interessante, mas preferi a primeira parte, que mais se parece com um ensaio. É pesado, sobre auto-punição. A parte narrativa, propriamente dita, soa meio over.
Filed under: Texto escrito , Gostei, Terminado
Título original: La sociedad desescolarizada
Autor: Ivan Illich; tradução de Luciana Reis
Imprenta: Porto Alegre: Deriva, 2007
Colação: 1 volume, 112 p. Sem ISBN.
Início da leitura: julho de 2009
Término: –
Justificativa: Comprei por impulso, no Café Bonobo. A contracapa me chamou a atenção por contrastar o conteúdo diretamente com Paulo Freire. Achei interessante. Lendo, ele me parece mais uma crítica à institucionalização da sociedade do que apenas à educação.
Filed under: Texto escrito , Iniciado
Autor: Hakim Bey; tradução: Coletivo Protopia S.A.
Imprenta: Porto Alegre: Deriva, 2008.
Colação: 1 volume, 15 cm., 131 páginas, mas paginado erradamente. Sem ISBN.
Lido em 17 de junho de 2009.
Justificativa: Comprei por impulso no Café Bonobo. O título que mais me chamou a atenção foi “Sobre a Anarquia”, já que eu estava a procura de um texto básico e introdutório sobre o assunto. Achei decepcionante, pois a edição é péssima. Trechos repetidos, trechos fora da seqüência — trechos faltando. Este livro parece ter sido feito por amadores: não parece ter havido revisão do texto ou qualquer outra forma de controle editorial. Só não devolvo porque já risquei ele (apesar de imaginar se caso eu devolvesse, ele seria vendido novamente, junto com todo o resto já impresso também provavemente errado). Os próximos livros desta editora que eu quiser comprar deverão ser analisados com mais calma para ver se ao menos as páginas formam uma seqüência.
Atualização: O pessoal da editora e do café onde comprei o livro me contactaram aqui no blog (veja comentários ao post) e propuseram a troca. Pelo o que parece, houve outras reclamações cujos casos também foram resolvidos. A editora está de parabéns (11 set. 2009).
Filed under: Texto escrito , Não Gostei, Terminado
